« قَالَ(علیه السَّلامُ) :لِلسَّلَامِ سَبْعُونَ حَسَنَةً تِسْعٌ وَ سِتُّونَ لِلْمُبْتَدِئِ وَ وَاحِدَةٌ لِلرَّادِّ.»=امام حسین علیه السلام فرمودند:سلام هفتاد حسنه (ثواب) دارد شصت و نه ثواب براى سلامكننده و يكى از آن جواب گوينده است.(تحف العقول)
« لِلسَّلَامِ »=خبرمقدم(شبه جمله)ومرفوع محلاًّ،« سَبْعُونَ »=مبتدای مؤَخَّر ومرفوع به اعراب فرعی وظاهری، « حَسَنَةً »=تمییز عددی(مفرد) ومنصوب به اعراب اصلی وظاهری،« تِسْعٌ وَ سِتُّونَ »=مبتدا ومرفوع ،« لِلْمُبْتَدِئِ » = خبر(شبه جمله) ومرفوع محلاًّ،« وَ »=حرف عطف،« وَاحِدَةٌ »=مبتدا ومرفوع به اعراب اصلی وظاهری،« لِلرَّادِّ»= خبر(شبه جمله) و مرفوع محلاًّ.